Le train en Bulgarie...

Nous sommes bien arrivés à Blagoevgrad, mais prendre le train dans un pays dont on ignore la langue et jusqu'à l'écriture, relève (pour nous) de l`exploit !

Heureusement, il y a toujours une jeune personne qui parle anglais ou une plus agée pour parler l'allemand et nous traduire qu'a Dunasevti, nous devrons descendre (à cause de travaux sur la voie) puis prendre le car sur 20 km puis de nouveau le train pour terminer.

Mission réussi, nous en somme fier.

Demain, nous poursuivrons par la visite du Rila.

Bon courage à tous pour ce début de semaine...

Écrire commentaire

Commentaires : 4
  • #1

    Françoise et Jean-Yves (dimanche, 11 septembre 2011 21:27)

    Nous suivons avec intérêt votre périple, profitez à fond de chaque instant et de chaque rencontre pour engranger plein de souvenirs. Bises

  • #2

    Bernard et Christine (mardi, 13 septembre 2011 23:01)

    Salut les orvaltais
    Nous suivons toujours vôtre périple mais plus de nouvelles ,ce doit pas tjs être facile de se connecter. Le principal c'est que tout va bien et que vous faites plein de rencontre malgré la barrière de la langue mais c'est ça l'aventure...
    Ici tout roule normalement à part le temps qui est très pluvieux.
    Bonne route
    bises

  • #3

    Xavier et Sandrine (mercredi, 14 septembre 2011 21:41)

    Vraiment super, Sandrine...assise dans le canapé et tenant à peine sur un vélo se demande comment vous faites pour rouler autant...celà ne l' empêche d'admirer votre voyage car elle adore les périples dans cet esprit (..par contre plutôt à quatre roues ).
    Nous vous souhaitons beaucoup de courage pour la suite, plein d'images, paysages et de rencontres enrichissantes!

  • #4

    michel sylvette (lundi, 26 septembre 2011 15:42)

    Nous voyons que tout va bien pour vous .Vous avez laissez vos vélos cela doit vous reposez un peu.Déja presque 2 mois que vous etes parti.Pour nous tout va bien à Nantes il fait très beau et très chaud c'est l'été indien.Mamy va bien. 2 nouvelles naissances dans la famille Ambroise chez virginie et Axel chez Anthony.Bonne route.Bisous